תרגום: Ink | |
| יום שני, 20 יולי 2009 | |
קלם (קנדה): כדאי לוודא מי הנמען לפני ששולחים הודעה מביכה
קלם שלח את המסר הנכון, לאדם הלא נכון. דייט לא יצא לו מזה
"בדיוק פגשתי בחורה חמודה והתחלנו להחליף מסרים ב-Messenger. למרות שבסך הכול החלפנו מסרים, הייתי די עצבני (אני גרוע, אני יודע), אבל כמובן שניסיתי לשמור על פאסון רגוע.
היה נראה שהעניינים הולכים טוב, שוחחנו לא מעט ואז היא אמרה שהיא צריכה ללכת ולסיים תרגיל בשיעורי בית בפיננסים שהיא נתקעה בו. מאחר שאני תמיד שש לעזור, הצעתי לה סיוע (יש לי ידע פיננסי מוגבל מאוד, אבל היי, הייתי מוכרח לנסות).היא שלחה לי את הבעיה במסנג'ר ולמזלי חברי הטוב ג'ון היה אונליין. הוא בטוח יידע את התשובה. במהירות ניסחתי את המסר..."ג'ון, אני מנסה נואשות להרשים בחורה חמודה שהכרתי עכשיו במסנג'ר, יש לך דקה לעזור לי לפתור בעיה בפיננסים שהיא שלחה אלי. אתה חייב לעזור לי, היא נראית פשוט מעולה!".
...ואז לחצתי על "סנד". תיארתי לעצמי שייקח לו דקה לענות, אז חזרתי לחלון השיחה עם הבחורה...אני קורא את השיחה שלי איתה ורואה שההודעה האחרונה היא ההודעה ששלחתי לג'ון. כנראה ששכחתי להחליף בין החלונות. בדקתי שוב, ואז הבנתי שאת ההודעה לג'ון שלחתי לה בטעות. הלסת שלי נחתה לרצפה, ואיתה גם הלב שלי. קשה לי להסביר בדיוק כמה נבוך הייתי ולמרות שלא התבוננתי במראה, הרגשתי את הפנים שלי הופכות לאדומות כמו עגבניה מרוב בושה.לא ידעתי מה לעשות, ממש רציתי שמי שבנה את הממשק היה מתכנן גם כפתור של Undo. כל מה שראיתי מהצד שלה היה Jen is typing אבל ללא הודעה. ואז שוב Jen is typing, ושוב ללא הודעה. זה נמשך 4-5 דקות ולבסוף היא כתבה משהו כמו "אני חייבת ללכת לישון, ביי" והתנתקה.האמת היא שהפכנו להיות חברים בסופו של דבר, אבל לא יותר מזה. מעולם לא הזכרנו את ה"תקרית" הזאת אבל החברים שלי עדיין נהנים לספר לאנשים אחרים את הסיפור הזה (כן, יש לי חברים מעולים).
אני מקווה שנהניתם מהסיפר, המשיכו בעבודה הטובה."
קלם
עוד סיפורי מסנג'ר
ג'ואן אנטוני מספרד: טעות הכתיב הובילה לנישואיםבפעם הבאה שתצרפו חברים במסנג'ר בדקו את האיות של שמם, אחרת עוד תמצאו עצמכם מתחת לחופה
אילה ממקסיקו: כך מצאתי את אהבת האמת שליהיא הייתה תלמידה בקולג', הוא היה המורה שלה, המסנג'ר הפך אותם להרבה יותר מזה
דרגו את הכתבה:
מצוינת
גרועה

הדירוג שלכם מסייע לגולשים אחרים להעריך את איכות הכתבה
במרחק נגיעה
מסנג'ר להורדההישארו בקשר עם חברים שלכם
Family Funאמוטיקונים מטורפים למסנג'ר שלכם

